姓　　名：张培均　　　　　

　　出生年月：1990年5月

　　民　　族：汉　　　　　　　

　　性　　别：男

　　籍　　贯：浙江绍兴　　　　

　　政治面貌：中国共产党党员

　　毕业院校：中国人民大学

　　研究方向：古典学、古希腊罗马文学、文艺复兴文学

　　张培均，1990年5月生，浙江绍兴人，本、硕、博均就读于中国人民大学，古典学博士，爱丁堡大学古典学系联合培养博士。现为中国社会科学院外国文学研究所助理研究员，中国外国文学学会古典学研究分会执行秘书，《古典学研究》期刊编辑。主要研究领域为古典学，译有《君主及其战争技艺：马基雅维利〈兵法〉发微》（2019）、撒路斯提乌斯《罗马共和纪事》（2023）等，合译《拉丁语语法新编》（2017）、《剑桥古典希腊语语法》（2021）等。张培均正在根据古希腊语校勘本翻译希罗多德《原史》。

主要经历

　　2009年9月—2015年6月：中国人民大学，古典学实验班，文学学士

　　本科论文：《战争的技艺》对基督宗教的批判（指导教师：娄林）

　　2012年12月—2014年12月：服役于中国人民解放军某旅

　　在部队表现优异，获评“优秀士兵”。

　　2015年9月—2018年6月：中国人民大学，古典学专业，文学硕士

　　硕士论文：德性败坏与罗马共和的衰亡——撒路斯提乌斯《纪事》研读（指导教师：娄林）

　　2018年9月—2022年6月：中国人民大学，古典学专业，文学博士

　　博士论文：希罗多德的修辞与历史真相——《原史》研究（指导教师：刘小枫）

　　2020年9月—2021年9月：英国爱丁堡大学，国家公派联合培养博士

　　专业：古典学

　　指导教师：道格拉斯·凯恩斯（DouglasCairns；爱丁堡大学古典学教授，英国高等教育学会会员，欧洲科学院院士，爱丁堡皇家学会会员，英国国家人文科学院院士）

2022年7月至今：中国社会科学院外国文学研究所科研人员

编　译

　　艾伦、格里诺等编，《拉丁语语法新编》，顾枝鹰、杨志城、张培均等译，上海：华东师范大学出版社，2017。

　　贝尔托诺，《两次大战之间的欧洲大陆快照》，张培均译，收于娄林主编，《斯宾格勒与西方的没落：纪念斯宾格勒〈西方的没落〉出版一百周年》，北京：华夏出版社，2018，页2–20。

　　柯林伍德，《斯宾格勒与历史循环论》，张培均译，收于娄林主编，《斯宾格勒与西方的没落：纪念斯宾格勒〈西方的没落〉出版一百周年》，北京：华夏出版社，2018，页54–72。

　　娄林选编，《君主及其战争技艺：马基雅维利〈兵法〉发微》，张培均译，北京：华夏出版社，2019。

　　豪斯霍弗，《太平洋地缘政治学》，马勇、张培均译，北京：华夏出版社，2020。

　　多尔帕伦，《地缘政治学的世界》，方旭、张培均译，上海：华东师范大学出版社，2021。

　　博阿斯、莱克斯巴隆等编，《剑桥古典希腊语语法》，顾枝鹰、杨志城、张培均等译，上海：华东师范大学出版社，2021。

　　张培均编，《追忆施特劳斯：列奥·施特劳斯学生访谈录》，张培均等译，北京：华夏出版社，2023.07。

　　斯坦利·罗森、斯蒂芬·格雷戈里，《罗森谈列奥·施特劳斯》，张培均译，载于《思南文学选刊》，2023年第4期，页217–232。

　　撒路斯提乌斯，《罗马共和纪事》，张培均译注，北京：商务印书馆，2023.08。

论　文

　　张培均，《亚里士多德论闲暇教育》，载于《北京大学教育评论》，2019年第1期，页42–51。

　　张培均，《如何发掘权利：重述古罗马史》（书评），载于《读书》，2019年8月，页112–116。

　　张培均，《乌托邦战争论：莫尔〈乌托邦〉中的战争观》，载于《海南大学学报（人文社会科学版）》，2021年第1期，页11–17。

　　张培均，《马基雅维利〈战争术〉的文学笔法》，载于《国外文学》，2022年第1期，页76–86。

　　张培均，《珠穆朗玛命名之争》（短札），载于《读书》，2022年5月，页110。

　　张培均，《希罗多德的荷马阐释》，载于《中国语言文学研究》，2023年春之卷，页202–213。

　　张培均，《〈战争的技艺〉对基督教的批判》，载于《孙子兵法研究》，2023年第5期，页65–75。本文获评该刊“年度优秀论文”。

内部文章

　　贺方婴、张培均，《国内西方古典学研究的现状、问题及建议》，中国社会科学院办公厅编《理论学术动态》第6期，2024年2月，页7–13。

小　说

　　张培均，《马尔克斯没有写的八篇小说》，载于《野草》，2017年2月，页67–75。

获奖情况

　　2025年获评2024年度中央和国家机关“四好”党员。

　　2022年获评北京市优秀博士毕业生。