世界文学WorldLiterature-中国外国文学网

世界文学WorldLiterature

新鲜出炉〡《世界文学》2020年第3期目录（内含福利）

本期目录

埃德蒙·雅贝斯小辑

问题之书

〔法国〕埃·雅贝斯作刘楠祺译 / 5

意义的谵语

〔美国〕罗·邓肯作叶安宁译刘楠祺校/ 73

卡蒙斯文学奖获奖巴西作家小辑

橘子姑娘

拉·德·凯罗斯作丁晓航译 / 108

人力

鲁·丰塞卡作丁晓航译 / 115

库里提巴的吸血鬼（外一篇）

达·特雷维桑作丁晓航译 / 137

绿黄色蜥蜴

莉·特莱斯作丁晓航译 / 144

小说

难民危机

〔美国〕卡·温克作张建栋译 / 155

散文

书的重要性

〔美国〕赛珍珠作兰守亭译 / 174

随笔五篇

〔泰国〕拉·班唯差作马倩译 / 186

约瑟夫·布罗茨基诗选

〔俄罗斯〕亚·索尔仁尼琴作古澄译 / 215

于“地下二层”继承“一滴雨水”的职责

——关于村上春树的随笔《弃猫》

〔日本〕田中实作周非译邹波校/ 236

“于污秽中行洁径”

——“后”时代中的苏格兰作家阿莉·史密斯

李博婷 / 251

诗歌

爱沙尼亚挽歌

〔爱沙尼亚〕尤·塔尔维特作陈达红译 / 266

附：塔尔维特致读者

陈达红译 / 278

对话

诗人的位置

〔法国〕阿·芬基尔克劳雅·鲁波雅·加雷利作程小牧译/ 282

中国作家谈外国文学

在大自然的怀抱中

彭程 / 301

简讯

《李健吾译文集》由上海译文出版社出版 / 319

埃德蒙·雅贝斯

在书中存在。在问题之书中充当某个角色，成为其中的一员；担负起一个词语的职责或一个语句、一个自然段、一个章节的职责。

感谢各位读者朋友一路的陪伴和支持！

欢迎给我们留言，谈谈您最期待第三期哪部作品，您最喜欢《世界文学》公众号哪个栏目，希望我们公众号将来继续推介哪些作家的作品，或者跟小编说说您的心底话。

留言获得精选并且点赞最多的五位朋友将获得第三期杂志和《世界文学》六十年精选一本（附编辑部全体同仁的签名）。活动截止时间为6月5日中午12时。

载于《世界文学》2020年第3期

世界多变而恒永

文学孤独却自由

责编：言叶文娟

终审：言叶

世界文学

2018“中国最美期刊”

订阅零售

全国各地邮局，国内代号2-231

微店订阅

订阅热线：010-59366555

订阅微信：15011339853

订阅 QQ： 3076719982

征订邮箱：qikanzhengding@ssap.cn

投稿及联系邮箱：sjwxtg@126.com