《世界文学》2022年总目录
爱世界，爱文学，爱《世界文学》
《世界文学》2022年总目录
六十九岁
林善爱作 李庚源译（4.114）
在彼一方
片惠英作 四若言译（4.131）
斗狗
金息作 叶蕾蕾译（4.154）
拉格亚菲公国的戒律
小川哲作 杜海清译（3.196）
嘉年华斗牛大会
又吉荣喜作 李英杰 冯谊光译（5.46）
乔治射杀的野猪
又吉荣喜作 烨伊 关立丹译（5.66）
基辅拆建时代的初恋节
多和田叶子作 刘金举译（6.7）
鼻虫 * 不死之岛
多和田叶子作 秦刚译（6.27）
彼岸
多和田叶子作 张东悦译（6.44）
我的脱口AI
多和田叶子作 秦刚 张东悦译（6.58）
人造清香
阿·科兹拉奇科夫作 姜训禄译（1.132）
挚友
叶·沃多拉兹金作 吉宇嘉译（3.9）
我们沉重的罪过
叶·卢金作 张猛译（3.209）
小悲剧（几则故事）
亚·尼古拉延科作 徐乐译（6.141）
梦游女 * 上苍开恩 * 神甫
阿·德布林作 罗炜译（3.74）
月亮木
阿·古尔纳作 谢小婧译（2.16）
陪同
阿·古尔纳作 徐德宽译（2.40）
魔鬼的食橱（十五篇）
吉·克雷斯作 尹晟译(5.103)
湖 * 猪
西·泰松作 李宬悉译（4.7）
夜与欲 * 尊严、纸条与遗忘 * 世界上的最后一天
胡·爱·苏尼加作 童亚星译（5.8）
火车鸣笛 * 你想想吧，贾克米诺
路·皮兰德娄作 罗帅译（3.175）
泰拉奇纳（小说）
皮·帕索里尼作 肖天佑译（4.65）
黄蝎子 * 驼背的月亮
拉·楚库雷斯库作 王红译（5.149）
摇曳的光 * 影子的密谋 * 眩晕
曼·伊兹丁作 唐珺译（6.95）
哥特之夜 * 走向疯狂
曼·伊兹丁作 王泽宇译 尤梅校（6.106）
尼罗河的精灵
曼·伊兹丁作 杨婉莹译 尤梅校（6.117）
总裁太空人
托·皮尔斯作 李昌超译（1.63）
我们不是人类吗?
托·科·博伊尔作 孟洁冰译（1.86）
转调
理·鲍尔斯作 刘洋译（1.106）
翅膀 * 失去的“美丽” * 免费度假屋
安·叶捷尔斯卡作 郑丽译（2.98）
可接受的牺牲
杰·迪弗作 刘葆花译（2.151）
私密的谎言 * 金字塔的秘密
博·安·梅森作 小二译（3.140）
宾·岑德道诗选
宾·岑德道作 陈岗龙译（2.288）
赫列勃尼科夫诗选
维·赫列勃尼科夫作 郑体武译（2.259）
梅特林克诗选
莫·梅特林克作 邵南译（5.267）
杰伊·伯纳德诗选
杰·伯纳德作 王月译（3.288）
瓦斯科·波帕诗选
瓦·波帕作 彭裕超译（4.270）
纳博科夫英文诗选
弗·纳博科夫作 姜山译（1.254）
鲁拜集（外一首）
劳·约瑟夫作 刘洋译（6.201）
看（外二首）
索·沙里夫作 刘洋译（6.211）
沙之歌剧（五首）
菲·米特斯作 叶紫译（6.221）
二〇〇三年三月廿七日和卅日
朱·施帕尔作 叶紫译（6.231）
白熊的愿望和我的翻译笔记（随笔）
多和田叶子作 秦刚译（6.72）
文学与生活之间的日丹诺夫滨河街（随笔）
叶·沃多拉兹金作 阚文峰译（3.54）
答案的问题（随笔）
叶·沃多拉兹金作 吉宇嘉译（3.62）
海登莱希随笔选
埃·海登莱希作 徐畅译（6.180）
天空的小社群：隔离期观鸟之乐 * 寻找“自然疗愈法”
理·史密斯作 何芊蔚译（1.217）
自然文学的法西斯根源 * 人造的荒野
理·史密斯作 黄弋译（1.231）
写作与地方（散文）
阿·古尔纳作 谢娟译（2.54）
对过去的看法（散文）
阿·古尔纳作 陈龙译（2.60）
赤脚 * 定格 * 相遇 * 小学教师被杀
埃·西苏等作 穆·迪布等作 赖兰艺译（2.223）
对抗时间的旅行（随笔） * 身体与灵魂（随笔）
西·泰松作 王明睿译（4.31）
他们选择了暗夜（四篇）
让-马利·鲁亚尔作 李诺译（5.233）
罗马夜之断章（散文）
皮·帕索里尼作 许金菁译（4.83）
破译基因
杰·沃德作 汪丽译（3.264）
吃，已成往事——没有食物的人生
雷祖威作 莫詹坤译（3.273）
鲍拉日·贝拉的中国梦（外三篇）
艾·温伯格作 李栋译（4.211）
我的特雷津日记：写到的和没写到的
祖·贾斯曼作 王海平译（4.251）
L.华兹华斯先生在东土城路
李壮（1.274）
当我们谈论世界文学时，我们在谈论什么
何向阳（2.305）
风吹自遥远的地方
汪剑钊（3.301）
鲍勃·迪伦学坏指南
戴潍娜（4.297）
斑斓捕梦人——我与外国文学之缘
段爱松（5.296）
没有限定语的作家和没有限定语的文学
刘文飞（6.250）
巴尔特的“小说”与“漫说”之析辨
杨国政（1.206）
性别空间与犹太移民女性的身份建构——读叶捷尔斯卡的短篇小说集《饥饿的心》（评论）
郑丽（2.143）
维多利亚小说中的福音派信徒
萧莎（2.207）
赫列勃尼科夫的语言实验（评论）
郑体武（2.276）
现代城市之殇——德布林早期柏林小说浅议（评论）
罗炜（3.128）
“孤独的诗人思想家”——赫尔曼·黑塞评弗朗茨·卡夫卡
马剑（3.231）
“剧场之争”：本·琼生和他的同时代人
杨靖（3.248）
文字的炼金术——瓦斯科·波帕及其诗歌创作
彭裕超（4.286）
美军统治下的冲绳写照——又吉荣喜的基地题材创作（评论）
关立丹（5.93）
《温室》：灵魂对异域的呼唤（评论）
邵南（5.284）
深耕母语边缘的越境诗学——多和田叶子以日语写作的“世界文学”（评论）
秦刚（6.77）
“存在是谜题，写作是追问”——评曼苏拉·伊兹丁的两部短篇小说集（评论）
尤梅（6.130）
普鲁斯特的馨香花园——为纪念普鲁斯特逝世一百周年而作
涂卫群（6.167）
“那片方寸之地”——阿卜杜勒拉扎克·古尔纳在世界文学市场的定位（评论节选）
埃·福尔克作 许晨琪译（2.85）
未知的已知
詹·伍德作 秦贵兵译（1.194）
“不易说清的东西”——阿卜杜勒拉扎克·古尔纳访谈录
苏·纳斯塔作 刘子敏译（2.74）
阿加莎·克里斯蒂现象谈
约·兰切斯特作 叶萌译（4.177）
潘趣与诗意——二十一世纪的爱尔兰短篇小说
安·恩莱特作 龚璇译（2.195）
与兰波共度的一个夏天（评传）
西·泰松作 陈贝译（4.43）
苏尼加笔下的西班牙内战（评论）
路·贝·阿尔梅里亚作 归溢译（5.40）
我们所有人都处于危险当中——帕索里尼最后的访谈
弗·科隆波皮·帕索里尼作 魏怡译(4.91)
诗人、电影导演、知识分子帕索里尼诞辰百年之际还能说些什么？（评论）
安·法瓦罗作 刘儒庭译（4.100）
身份——窗户敞开的家园（创作谈）
曼·伊兹丁作 唐珺译（6.91）
谋杀是我的分内事
卡·弗雷泽作 谢娟译（4.193）
亨利·詹姆斯的文学批评生涯（节选）
唐·斯通作 乔修峰译（5.190）
西方文化里的宽恕主题
唐·斯通作 李晖译（5.212）
论二十一世纪诗歌与永久战争（评论）
史·沃伊斯作 张娉婷译（6.236）
“偷运谎言的特洛伊木马”——吉姆·克雷斯访谈录（节选）
亚·贝格利吉·克雷斯作 尹晟译（5.132）
中国2021年度1573国际诗歌奖
诗歌，给生命赋予意义的容器（颁奖词）
吉狄马加（2.314）
瑞典诺贝尔文学奖颁奖词
艾·马特森作 谢娟译（2.9）
英国从自发到自觉的写作——古尔纳获奖演说
阿·古尔纳作 谢娟译（2.11）
法国诗歌是人类一所共同的大房子（受奖词）
让-皮埃尔·西梅翁作 董强译（2.317）
中国鲁本斯的幻象（评论）
东门杨（6.307）
法国宅游记
格·德·梅斯特作 车琳译（1.290）
金羊毛（小说）
泰·戈蒂耶作 东门杨译（6.261）
外国文学的“大观园”
沈喜阳（1.11）
理想世界里完美的朋友
孔天骄（1.14）
精神维生素B7
桑克（1.17）
一份永久珍藏的杂志
黑马（1.19）
弹指一挥间
赵晗（1.21）
相逢就难说再见
张万林（1.23）
宛如斑斓的色彩溶在调色板上
文清丽（1.26）
知心老友，初心如一
何君华（1.29）
文学世界的异域风采
亚华（1.32）
它的呼愁叫蓝
杨方（1.35）
明夷世界中的恒永烛光
曹贵钟（1.38）
火车站偶遇或纸上的相逢
梁小九（1.41）
一世情缘：我与《世界文学》的缘分
孙虎林（1.43）
为我打开一扇望见世界的窗口
张中民（1.46）
野花小草的分岔叙述
绿窗（1.48）
我的《世界文学》专柜
刘河山（1.51）
畅饮《世界文学》
刘洋风（1.55）
翻过那座山，你就能看见你想看的风景
高兴（1.5）
点击上图，订阅全年《世界文学》
点击上图，订阅单期《世界文学》
添加《世界文学》小助手
获邀进入《世界文学》分享会3群
