古典学研究

新刊上市 | 《经典与解释(63):施特劳斯与回归古典》(娄林 主编)





“经典与解释” 辑刊(63)


施特劳斯与回归古典
——施特劳斯逝世五十周年祭

娄林 主编


69.00元,2023年9月
华夏出版社

内容简介


本书是“经典与解释”辑刊第63期。

施特劳斯是20世纪伟大的政治哲人,他复兴了古典政治哲学传统,重新挑起思想史上极为重大的古今之争问题,并在写作技艺上重新发掘出古今哲人的隐微写作传统。在他身后,形成了一个哲学流派,并且他的思想也进入中国,影响了许多中国学人的思维方式和治学路径。

施特劳斯于1973年离世,今年正好五十年整,为了纪念他在思想和学术上的非凡成就和卓越贡献,我们以施特劳斯的思想研究为专题策划了这期辑刊,收集国内外学者对他的研究和评述,以期再次与这位大思想家进行精神和思想交流。

所选文章有来自施派代表人物的,有来自接近施特劳斯学说之学者的,还有的甚至来自反对施特劳斯的学者。要在扩大视野,开广言路。



 施特劳斯(Leo Strauss,1899―1973)



目  录


论题  施特劳斯与回归古典
潘戈 施特劳斯《论僭政》的激进性
罗森 维特根斯坦、施特劳斯与哲学的可能性

姆希尔 苏格拉底转向中被遗忘的谐剧


沙孔 海德格尔的亚里士多德解释对施特劳斯的启示


王钦 在僭主与哲人之间




古典作品研究


张霄 亚里士多德“城邦形质论”的难题


陈文洁 《阅微草堂笔记》的道德教育及相关问题




思想史发微


徐健 廊下派如何缔造“世界主义”?


真蒂利 科学和“上帝的影子” 




旧文新刊


汪挹南 《莊子·齊物論》解




评论


克劳特 评《亚里士多德和其他柏拉图主义者》


圣希莱尔 评《施特劳斯古典政治哲学思想著作指南》



内文试读


施特劳斯与色诺芬(节选)


 色诺芬(Xenophon,约前430-前355或前354年)



施特劳斯将色诺芬鲜被人研究的短篇对话,《希耶罗》或称《僭主》,作为他的第一本古典政治哲学专著的主题。在解读这篇简短对话的过程中,施特劳斯在他的《论僭政》里对政治人和哲人各自特有的激情、目标以及两者区别作了一系列大胆的思考,而这些思考又将施特劳斯引向古典政治哲学的两个最重大的问题:什么是最好的生活方式?什么是最佳政制?

在此基础上,施特劳斯着重考察了古典政治哲学与现代政治哲学之间的根本分歧。施特劳斯的解读,成了他与科耶夫(Alexander Kojeve)之间一场引人入胜的长期论争的基点,论争的内容是理论与实践的关系,尤其是它们在现代世界中的关系,且尤其关系到苏格拉底与黑格尔哲学之间的分歧。不过,本文还是着眼于施特劳斯对《希耶罗》的分析,以及他以此为基础代表智慧那不受约束的统治提出的激进主张。

在色诺芬的对话《希耶罗》中,智慧的诗人西蒙尼德(Simonides)拜访了叙拉古僭主希耶罗(Hiero),他请希耶罗就一件他可能更为了解的事情点拨自己:“在属人的快乐与痛苦方面,僭主的生活与平民的生活有什么不同?”

 《论僭政——色诺芬〈希耶罗〉义疏》


施特劳斯、科耶夫著,彭磊译,华夏出版社,2016

接下来,是希耶罗显然有些夸张地贬低僭主生活,但他也明显真诚地表达了一些遗憾,他尤其遗憾于在他的生活中缺乏爱和信任。事实上,希耶罗用猛烈的火力反驳了西蒙尼德关于他本人生活幸福的揣测,以至于他变得非常沮丧。

此时,西蒙尼德提出了一系列对希耶罗及其臣民都有益的改革举措:希耶罗应该通过颁奖来刺激竞争,尤其应该刺激有益的事业中的竞争;应鼓励有益的创新;不应装饰自己的宫殿,而应装饰城邦公共建筑和庙宇;不仅应指派雇佣军保护他本人,还应令其保卫邦民及其财产;应指派别人去执行惩罚等脏活儿,而由他本人行赏;不应让自己的队伍参加泛希腊运动会上的战车比赛,相反,他的目标应是让作为一个整体的叙拉古涌现出成功的竞技者。西蒙尼德承诺,靠着这些举措,希耶罗将获得臣民的爱和“人间最高贵也最蒙福的所有物”:他将幸福而且不受人嫉妒(《希耶罗》,11.15)。

施特劳斯以一种对他而言既异常大胆又特别微妙的方式进行写作。激发他写这部作品的,或许是西蒙尼德的大胆承诺,即幸福可以通过僭政来获得;也可能来自一个谜团,即色诺芬本人在这个激进问题上保持沉默。施特劳斯的解读的确是一系列诱人的主张,我得说,这些主张往往言过其实。

 《雅典卫城》 ,利奥·冯·克伦泽 绘,1846年

其中一些主张,最终在施特劳斯零散的评论中被加上了限定条件;另一些则被他公开撤回。这些主张包括:僭主本身的特点是渴望爱,而哲人本身的特点是渴望荣誉;一个智慧者可以在谈话中对交谈对象为所欲为;西蒙尼德几乎使希耶罗自杀;智慧是担任政治职务的唯一且充分的资格;以及,智慧者的绝对统治就是最佳政制。

评估和追溯施特劳斯这些引人深思的主张之间的联系,就能够理解他的诸多解读,理解他关于现代政治必须向古典政治哲学学习什么的建议。

僭主

那么首先,谁是僭主?在其关于僭政的短篇作品中,色诺芬认为并没有必要提供一个关于僭主的定义,但施特劳斯注意到,这在古代世界中如此容易辨识的现象,在我们的世界中却为道德相对主义和现代社会科学所遮蔽。通过观察支配着科学和意识形态的现代僭政,施特劳斯清楚地区分了现代僭政与它的传统形式;可是,就施特劳斯视为原始、仍有意义和根本的含义而言,他又如何定义僭政呢?

实际上,施特劳斯任由僭政的恰当定义这一问题成为未解之谜,他转述了许多其他人给出的定义,并不止一次提出自己的建议,而这些建议看起来有些矛盾。

 马基雅维利(Niccolò Machiavelli,1469―1527)


施特劳斯转述了马基雅维利的观点,即僭政与君主政体唯一的不同在于,僭政是贬义词(《论僭政》,页23);以及亚里士多德的表述,即僭政的目标是快乐,而王政的目标是高贵(《论僭政》,页37、92;《政治学》1311a4-5);以及“俗常”的观点,即僭政是对统治者有利而对其臣民不利的统治;以及贤人式的观点,即僭政实际上是对两者都不利的统治(《论僭政》,页40,但参《政治学》1295a17-22);还有在《希腊志》中色诺芬认可的一种流行的观点,即僭主是为了自己而以暴力夺取所有权力的人(《论僭政》,页118n5和《希腊志》7.1.46);卢梭的观点,即僭主是篡夺王室权威的人,无关乎其统治的水平如何(《论僭政》,页119n7);伯克(Burke)的观点,即僭政是对哪怕合法权力的不明智或不正当的使用(《论僭政》,页120n47);最后还有色诺芬笔下苏格拉底的观点,即与统治自愿服从的臣民且合法的王政相反,僭政是统治不情愿服从的臣民并且不合法,但它符合统治者的意愿(《论僭政》,页68;色诺芬《回忆苏格拉底》4.6.12;《政治学》1295al5-17)。

跟随色诺芬笔下的西蒙尼德的带领,施特劳斯修正了色诺芬笔下苏格拉底给出的定义:无疑,普通的僭政指在没有法律的情况下统治不情愿的臣民;但“作为本质上是……没有法的君主统治”,最好状态下的僭政是对自愿的臣民的统治(《论僭政》,页69)。

与这种僭政定义一致,施特劳斯认同色诺芬笔下的曼达妮(Mandane)称米底人的统治者阿斯图亚格(Astyages)为僭主,因为后者的统治没有法律——即使他是合法继承王位的且在统治时没有遭到明显反对;而事实上,色诺芬本人则称阿斯图亚格为王(《论僭政》,页46;色诺芬《居鲁士的教育》1.3.18、1.2.1)。如此理解的僭政成了施特劳斯最严肃探究的主题,因为他所考虑的是,最好的僭政形式是否有可能并不是最佳政制。

 《居鲁士的教育》


色诺芬著,沈默译笺,华夏出版社,2007

然而,我们注意到,施特劳斯从来没有称老居鲁士(Cyrus the elder)为僭主,而后者与《居鲁士的教育》中的阿斯图亚格相似,也合法继承了王位并且同样拥有绝对的统治权。此外,在现实中确立施特劳斯所认为的僭政的好形式是个困难,即智慧不必受法律统治的那种僭政,而施特劳斯在处理这一困难时暗中撤回了他对僭政的定义,即虽然没有法律但未必没有同意的统治:


作为一位僭主,即被人称作僭主而不是王,意味着没有能力把僭政转变为王政,或者说把普遍被认为有缺陷的资格转变为普遍被认为正当的资格。(《论僭政》,页75)



毕竟,出现僭主的原因在于缺乏同意或公认的合法性,而不是缺乏法律。马基雅维利的观点有一定道理,即僭主就是王者,但这么说的人讨厌他,而这种憎厌情绪一旦蔓延开来就会产生巨大的影响,乃至决定这个政权的性质。持续的反对使统治变得暴虐,这表明统治者身上存在缺陷,他需要一位老师。

施特劳斯说,也正因为如此,尽管阿格西劳斯(Agesilaus)和居鲁士的统治本质上都是绝对统治,但他们并不是僭主,由此,阿斯图亚格也不是僭主了——施特劳斯现在引用阿斯图亚格,正是把他当成一个成功实现了其统治主张的人(《论僭政》,页121,nn50-51)。施特劳斯对僭政的定义从没有法律的统治转变为没有同意的统治,这是什么意思呢?要理解这一点,我们必须理解施特劳斯向我们展示的僭主和智慧者(或哲人)的本质特征。





本辑主编简介



娄林中国人民大学文学院副教授,研究方向为西方古典和中国古典作品研究,翻译有尼采的《扎拉图斯特拉如是说》、朗佩特《尼采的教诲》、汉密尔顿《幽暗的诱惑》等,著有《必歌九德——品达第八首皮托凯歌释义》《向明而治》,一直是《经典与解释》辑刊的主力主编。




延伸阅读


(点书)






施特劳斯与回归古典


——施特劳斯逝世五十周年祭


华夏出版社/2023

(书讯来源:“经典与解释”公号)



 ● “经典与解释”书系推介 | 施特劳斯集(刘小枫主编)


 ● “经典与解释”书系推介 | 施特劳斯讲学录(刘小枫主编)


 ● 施特劳斯讲学录 | 《卢梭导读》(曹聪 译)


 ● 新书推荐 | 《追忆施特劳斯:列奥·施特劳斯学生访谈录》(张培均 编)


 ● 回顾 | 施特劳斯与古今之争:第十届全国古典学年会纪要


 ● 新刊上市 | 《“经典与解释(62):亚当·斯密:商业生活的立法者》(娄林 主编)


 ● 新刊上市|古典学研究第‍十辑:古典自然法再思考

:乐铮涛




关注我们





插图来自网络,与文章作者无关。

如有涉及版权问题,敬请联系本公众号删除。