论柏拉图对话
[德]施莱尔马赫 著
黄瑞成 译
华夏出版社,2024年6月(精装版)
(丛书:西方传统 经典与解释·柏拉图注疏集)
内容简介
本书题为“论柏拉图对话”,辑录了施莱尔马赫翻译柏拉图作品时写的总导引和三十篇对话的导引,同时收入施莱尔马赫《哲学史讲义》中的“苏格拉底与柏拉图”一节。本书中译依据校勘-研究版(Meiner版),这个版本对勘过施莱尔马赫在世时亲自出版的两个版本,校勘精审。
施莱尔马赫(F. D. E. Schleiermacher,1768—1834)
目 录
内文试读
中译者导言(节选)
但德国古典学术的真正开端,则是文艺复兴运动伊始,由卡尔四世(Karl IV)所开启的“神圣罗马帝国”的“百年高等教育运动”。从14世纪中叶至15世纪末,“神圣罗马帝国”在德意志地区先后建立了十多所大学,成为延续至今的德国古典学术重镇。在这些大学中涌现出的第一批德国人文主义古典学者,所治文本校勘、注疏、翻译、辞典编纂等古典学问,先后涉及大部分重要的拉丁和希腊作家。然而,需要指出的是,德国早期的人文主义者延续了中世纪基督教的经院哲学传统,在希腊哲人中,重视亚里士多德超过柏拉图。
▲ 柏拉图和亚里士多德
载《雅典学园》,拉斐尔(1510-1511) 绘
▲ 伊曼努尔·贝克
▲ 狄尔泰
▲ 列奥·施特劳斯
延伸阅读
(书讯来源:“经典与解释”公众号)
编辑 | 胡佳睿
如有涉及版权问题,敬请联系本公众号删除。