8月中旬，英国苏格兰首府爱丁堡市中心的夏洛特公园，一年一度爱丁堡国际图书节正式开幕，来自50个国家的800多位知名作家、学者与读者围绕“更好地想象”这一核心畅想苏格兰、英国、欧洲乃至世界的美好未来。为期17天的盛会，700余场缤纷主题活动精彩纷呈，有对时代背景下的全球社会的思考、有对类型图书发展的反思、有对才华横溢的作家的扶持激励……诚如本届图书节总监尼克·巴利在宣传手册里的致辞，“不论作家还是读者，这是一次分享故事和见解，通过对话产生意义的机会”。

一个时代关键词：移民故事

“移民经验”，是本届图书节活动的重大看点。此核心议题下，图书节的活动也从不同侧重切入。主办方邀请了数位前任部长、政治分析家、记者，历史学家还有来自比利时、荷兰、德国、俄罗斯的作家探讨欧洲移民问题的现状，包括弗兰德文化对东苏格兰的影响和欧洲大陆面临的挑战。同时，苏格兰地区本身就带有“移民伤痕”，19世纪上半叶“高原清洗运动”，高地氏族的粗暴导致大量苏格兰人被迫移民，流亡美洲，来到温尼伯。基于这历史的渊源，爱丁堡图书节也一直是加拿大温尼伯国际作家节的合作伙伴，此番也有一批加拿大作家来讨论加拿大和苏格兰的“身份认同”的流动性。

另外，来自埃及、黎巴嫩、利比亚、叙利亚和巴勒斯坦的社会活动家和学者分享对难民危机、对寻求庇护的移民的刻板印象和污名化的问题。本届图书节还有舞台特别放送，导演玛丽琳·伊姆利协同编剧琳达· 麦克莱恩， 将诺奖得主爱丽丝·门罗所写的家族故事集《城堡岩上的远景》中的两个故事被改编成舞台剧，《苏格兰人报》评价说“该剧妙语才思、饱含智慧和能量，为苏格兰舞台艺术带来全新活力”。

一场大辩论：何谓青少年小说？

作家西安·肯在图书节闭幕当天给《卫报》写了篇名为《“90%的青少年小说是垃圾”》的文章，向未能到场的世界读者介绍了此次图书节上长达10天的激烈辩论——我们该如何定义青少年小说。

8月22日晚上7点半，花园剧场内就“伟大的青少年小说辩论”为题展开大讨论。参与的有小说家安东尼·麦高恩、伊丽莎白·魏因、克里斯托弗·艾吉、珍妮·道纳姆、帕特里克·劳伦斯和安娜贝尔·皮彻等人。核心问题包括青少年小说究竟是个流派还是类别？它的读者是谁？现在的作品是不是太成熟了？写得很糟？写得还不够有趣？

安东尼· 麦高恩慷慨激昂，觉得90%的青少年小说是垃圾，他分享了自己的经历：在青少年小说会议上他面对的是成年白人女性，他的所有编辑是女的，很多青少年小说博主是女的，感觉“这是一个由女性主宰的文本世界，它们向其他年轻女人表达她们自己，吸引的是20、30岁的女性，而不是青少年”，同时他认为：“成年人不该读这类小说，他们应该阅读托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基或者狄更斯，别再读《暮光之城》和《饥饿游戏》了！”对此伊丽莎白·魏因和菲利普·沃马克并不认同，帕特里克·劳伦斯更是回应说：“我49岁了，我生命剩下的时间应该比我活过的要短了，我不要把时间浪费在读陀思妥耶夫斯和托尔斯泰上！”西安·肯随机采访了几位读者，她们都被麦高恩惹怒了，一位中年女性认为“这活动完全被他操控了，没人关心我们怎么的意见”。就像伊丽莎白·魏因在后面几天的回应一样，“我不相信这场辩论揭示了什么新的叫人兴奋的问题，但每个人都很享受这种‘咆哮’”。

一个古老奖项：詹姆斯·泰特·布莱克奖

爱丁堡国际图书节自1983年创立以来便致力于鼓励和推介文坛佳作。8月15日，由出版商詹姆斯·泰特·布莱克的遗孀珍妮特·寇茨于1919年创立的英国最古老的文学奖詹姆斯·泰特·布莱克奖在图书节上揭晓。

詹姆斯·夏皮罗所著《1606：威廉·莎士比亚和〈李尔王〉的写作之年》（1606: William Shakespeare and the Year of Lear ）和本杰明· 马克维茨 的《你不必如此生活》（You Don’t Have to Live Like This）分获年度最佳传记和最佳小说奖；盖瑞·欧文的剧本《伊芙琴尼亚在斯普劳特》（Iphigenia in Splott）获最佳戏剧奖。三者都是启迪感悟之作，《1606：威廉·莎士比亚和〈李尔王〉的写作之年》将发生在1606年的历史事件和莎士比亚同年创作结合，能让非专业读者走近看似生涩的古代社会；《你不必如此生活》则描绘了2008年的美国理想主义在底特律的遭际；《伊芙琴尼亚在斯普劳特》把古希腊神话移至威尔士的卡迪夫，只用一个角色便将紧缩政策下受到重创的英国社会表现得淋漓尽致。