奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk）1952年6月7日出生于伊斯坦布尔，土耳其当代著名小说家。早期作品有《杰夫代特和他的儿子们》（1979）、《寂静的房子》（1983，获得1991年欧洲“发现奖”），而创作于1985年的《白色城堡》是帕慕克的成名作，获得1990年美国“外国小说独立奖”，并让帕慕克声誉鹊起。之后，1990年出版的《黑书》获得法兰西文化奖；1997年出版的《新人生》在土耳其引起轰动；1998年出版的《我的名字叫红》于2003年获得欧洲三大文学奖，即柏林文学奖、法国文艺奖、意大利卡佛文学奖，确立了帕慕克在国际文坛上的地位；2002年出版的《雪》以思想的深度著称，是帕慕克本人最钟爱的作品；2005年出版的《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》获得德国书业和平奖。这些作品体现出帕慕克本人对东西方文化的冲突与误解所进行的深度哲学思考，并说明了帕慕克一直在努力寻求东西方文化的和解与融合。这一系列的作品让帕慕克享誉全球。帕慕克也因其卓越的文学成就最终于2006年获得诺贝尔文学奖，是迄今为止获得诺贝尔文学奖最年轻的作家之一。瑞典文学院在为帕慕克颁发诺贝尔文学奖时，在授奖词中说，帕慕克“在追寻他故乡忧郁的灵魂时，发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”

 

文章来源：社科院外文所　穆宏燕