2006年8月1日至5日，应外文所的邀请，以日本原成蹊大学的教授羽鸟彻哉为团长的日本解释学会一行16人，来京参加了与我所共同主办的《语言文化（文学·语言学）中的中国和日本》学术研讨会。

　　2006年9月8日，应院国际合作局和外文所的邀请，日本著名作家、诺贝尔奖获得者大江健三郎来华访问。访华期间，大江健三郎先生参加了由我所举办的"大江健三郎文学研讨会"，去北京西单图书大厦签售，去北大附中做"走的人多了，也变成了路"的主题演讲。此外，大江先生还将前往专程南京参观大屠杀纪念馆，并与大屠杀幸存者举行座谈。

　　2006年10月10日至12日，以色列本－古里安大学犹太以色列文化与文学研究中心主任伊戈尔·施瓦茨教授为团长的一行6人顺访了我所。