姓名：孙婷婷

毕业院校：中国社会科学院研究生院

学历：研究生

职称：副研究员

研究方向：法语语言文学 

[主要经历]

　　1992年考入北京大学西语系，1997年保送为法语专业硕士研究生。2003年考入中国社会科学院研究生院攻读博士学位，2006年博士毕业后留在外文所工作迄今。

[论文]

《全新的“三角”——鲁滨逊、礼拜五与荒岛在图尼埃小说中的关系研究》，载《外国文学》2010年第5期

《与恐惧进行的游戏——论莫泊桑小说<奥尔拉>的叙述策略和文体特点》，载《外国文学》2013年第4期

《玄怪文学在法国的兴起》，载《国外文学》2014年第1期

《莫泊桑的玄怪小说创作》，载《中国社会科学院研究生院学报》2014年第5期

[译　著]

[ 1 ] 《符号学原理》（法）罗兰·巴尔特著，三联书店，1999（合译）

[ 2 ] 《秘密时光》，浙江文艺出版社，2009

[翻　译]

《外部日记》（法）安妮·埃尔诺，《世界文学》2006年第5期

 《革命》（选章），《世界文学》2009年第2期

《拉伯雷与拉伯雷学家们》、《“巴黎的叫卖声”词源考证》，载《风格研究-文本理论》，河南大学出版社，2009年6月

《萨特与新小说》、《语言的混淆》，载《旅行者》，湖南美术出版社，2012年

《不朽的女人》（节选），载《世界文学》2013年第5期

《玄怪文学的定义》，载《阿尔卑斯》第三辑,2013年10月 

[一般文章]

[ 1 ]  “时代的叛逆”，《中国图书商报》，2004.8.20

[ 2 ]  “笔与剑的战斗”，《中国社会科学院研究生论坛》，2005年第2期

[ 3 ]  “从野兽到天使”，《中华读书报》，2005.11.9

[ 4 ]  “安娜·高达尔与不可安慰”，《中华读书报》，2006.5.24

[ 5 ]  “一部嘲讽现实的假科幻小说”，《外国文学动态》，2006年第2期