社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

阎连科受领2014卡夫卡奖

作者: 来源:
    北京时间10月22日晚11点卡夫卡文学奖协会在布拉格市政大厅举行了颁奖典礼,正式授予中国作家阎连科2014年卡夫卡奖,这是卡夫卡奖设立14年来首次将该奖项授予中国作家。

                  图为阎连科在受奖现场

图为阎连科在受奖现场
 
  卡夫卡奖是欧洲最有影响力的文学奖之一,奖金为1万美元。奖由弗兰茨·卡夫卡协会和布拉格市政府于2001年设立,历届获奖者均为世界级作家,他们是菲利普·罗斯、伊万·克里玛、彼得·纳达斯、耶利内克、哈罗德·品特、村上春树、博纳富瓦、卢斯蒂格、彼得·汉德克、哈维尔、约翰·班维尔、达妮埃拉·霍德罗娃和西摩司·奥兹,耶利内克和品特后来都获得了诺贝尔文学奖。
 
  以下为卡夫卡奖协会颁发给阎连科奖项时的授奖词:
 
  卡夫卡文学奖是一个捷克的国际性奖项,通过解读卡夫卡表达对现代文学的理解。
 
  卡夫卡奖的奖杯塑像是卡夫卡熟练地跳在父亲的背上,双手锤着父亲的背,催促他小跑起来。可以设想,如果秦始皇从塑像中大衣的洞里钻出是什么场景?
 
  两千年来,中国的土地上发生无数神奇的事实与场景,而阎连科多年写作,一直在寻找20世纪以来中国命运的矛盾。
 
  阎连科的作品吸引着我们,他的人生,思想与中国几十年的命运相关。同许多农村孩子一样入伍,他初期写作为了生存,用独特的方式,描写他不曾见过的现实和他内心的恐惧,有一天他解除了他不曾解除过的约束,出版了小说《夏日落》。2004年出版了小说《受活》,描述了对社会乌托邦的讽刺,在世外桃源中上演着因为人性贪婪而引起的悲喜剧。《丁庄梦》讲述的是一个艾滋病村的存活故事,在这个因为非法卖血而导致传染艾滋病的故事中,表现了一种黑色喜剧精神。阎连科于1997和2011年两次获鲁迅文学奖,2004年获老舍文学奖。这些奖项并未改变他的创作风格。《为人民服务》是一出黑色闹剧,写出了人们在特殊时代打破很多禁忌,包括性的禁忌。
 
  去年在捷克出版的《四书》是阎连科连科的巅峰之作,四书五经是中国儒家的经典之作,但在本书中是四个荒诞的寓言故事。它描述的是需要描述但无法描述的历史,以及知识分子无法回避的记忆。在故事隐喻的结尾,四个孩子遇到了希绪弗斯,他们建议希不应该负重上山,而应顺坡而下。希接受了他们的建议从此快乐地活下去,如此简单。
 
  阎连科一直说他是个逃兵,他逃避对现实的书写,他在《四书》的后记比喻自己是一个疯癫的和尚,从昨天看到明天的意义。
 
  在他的写作中,神实主义取代了现实主义。神实,是指超自然的,神奇的。阎连科的写作背叛既有规则,自己建立新的规则。每个故事都是新的写作游戏。
 
  阎连科的每部作品都是描绘现代中国,用古代中国的抒情,描述不断变化的现状。正如庞德所说:永不改变的现实就是最好的现实。
 
  阎连科在中国文学中的地位很像赫拉巴尔在捷克斯洛伐克,他们都对社会进行内部观察,在官方的灰色地带中徘徊。
 
无论从文学还是经历,阎连科都实至名归。他有着犀利的讽刺和对现实的观察能力,最重要的是他拥有面对现实的勇气。这和卡夫卡的创作精神一样。
 
  作者简介
 
    阎连科,1958年出生于洛阳嵩县,1978年应征入伍。1979年开始写作,主要作品有长篇小说《情感狱》《日光流年》《坚硬如水》《受活》《风雅颂》《四书》等十部,中、短篇小说集《年月日》《黄金洞》《耙耧天歌》《朝着东南走》等十余部,散文、言论集十二部;另有《阎连科文集》十六卷。曾先后获第一、第二届鲁迅文学奖,第三届老舍文学奖和其他国内外文学奖项20余次,入围2013年度英国布克国际奖短名单,并获得第十二届马来西亚“花踪世界华文文学奖”。
 
  其作品被译为日、韩、越、法、英、德、意大利、荷兰、挪威、西班牙、塞尔维亚等20多种语言,在20多个国家和地区出版。现供职于中国人民大学文学院,为教授、作家。
 
                                                               来源:新浪文化
 
网站导航 | 意见反馈 | 投稿指南 | 联系我们 | 招聘英才 | 出差审批表 | 法律声明 | 图书购置使用及保管审批单 | 保密知识宣传

版权所有:中国社会科学院外国文学研究所

联系地址:北京建国门内大街5号中国社会科学院外国文学研究所数字信息室 邮编:100732