目 录
纪念《世界文学》创刊六十周年笔谈
几点记忆与思索………………………………………………………………童道明
控制时代的来临与中国的艰难选择——写给《世界文学》六十岁………陈众议
与《世界文学》同行…………………………………………………………陆建德
我最重要的《世界文学》时刻………………………………………………陈东东
如果“世界文学”是一种阅读方式…………………………………………王中忱
与法国文学结缘………………………………………………………………金龙格
写在一份目录边上……………………………………………………………止 庵
小 说
不朽的女人(长篇选译）…………………………[海地]马•奥赛尔作 孙婷婷译
幻相………………………………………………[德国]博•施特劳斯作 何 宁译
纳博科夫小说三篇……………………………[美 国]弗•纳博科夫作 文导微译
小精灵
柏林向导
圈
魔力（外一篇）…………[波斯尼亚-黑塞哥维那]穆•巴兹杜尔吉作 高 兴译
萨拉热窝
我，战马……………………………………[捷克]伊•克拉托赫维尔 李 剑译
散文
愉悦的恨………………………………………[英国]威•赫兹利特作 袁 伟译
莱特尔先生其人………………………………[美国]约•耶•沙利文作 卢肖慧译
四季散文………[日本]前田夕暮 金子光晴 永井荷风 水上勉作 吴鸿春译
香味（选译）…………………………………[法国]菲•克洛岱尔作 李 华译
克莱斯特在图恩…………………………………[瑞士]罗•瓦尔泽作 阎 寒译
诗 歌
[美国]诗二十六首…………………………………威•卡•威廉斯作 傅 浩译
附：事物之外别无理念——威廉•卡洛斯•威廉斯的诗学理念…………傅 浩
[日本]咏花诗选………………伊藤桂一与谢野晶子川上澄生等作 帅松生译
中国作家谈外国文学
一些书，一些时光…………………………………………………………汗 漫
世界文坛热点
普鲁斯特的文学观与百年普学……………………………………………涂卫群
附:评《去斯万家那边》…………………………[法国]亨•盖翁作 吴岳添译
世界文艺动态
阿波利奈尔诗集《酒精集》出版一百周年纪念
法国小说出版量在下降
法国第五届橙色图书奖揭晓
《黑色星期天》获第六届法国《快报》读者奖
2013年度巴赫曼奖揭晓
大卫•康斯坦丁获2013年度弗兰克•奥康纳文学奖
穆纽斯•莫利纳获阿斯图里亚斯亲王文学奖
安赫斯•德•鲁斯出版新作
胡迪塞获索菲亚王后拉美诗歌奖
拉洛获加列戈斯国际小说奖
利纳雷斯出版新作
卡斯特亚诺斯出版新作