每期一诗
钢琴…………………[英国]D.H.劳伦斯 陈红薇译 （1）

新作介绍
行云流水天外仙
——墨西哥女作家安·玛斯特尔塔的
长篇小说《大眼睛的女人们》……………… 詹 玲 （4）
被散栽在花圃中的记忆碎片
——西蒙的加快录小说《植物园》简介……余中先 （6）

新书点评
欧茨的新小说《袒露心怀》…………… 草 木编译 （8）
诺曼·梅勒五十年作品辑……………………潘小松 （9）
关于卡夫卡《城堡》的英译本…………… 陶少群 （11）

文论撷英
美洲的第三次发现
………………托马斯·埃洛斯·马丁内斯 朱景冬 （12）
拉丁美洲征服了西班牙………罗莎·莫拉 朱景冬 （14）

俄罗斯文学之窗
俄罗斯文坛的怪才——加尔科夫斯基………张 捷 （17）

犹太文学之角
以色列的福克纳
——约书亚及其作品……………………… 钟志清 （20）

20世纪文学回顾
关于魔幻现实主义的几个问题…………… 段若川 （23）

域外传真
转折之后
——前东德作家回顾历史转折………………宁 瑛 （27）

文化交流
神秘古堡里的晚宴
——与国际笔会作家相聚……………………李 理 （29）

作家介绍
斯人长逝 诗名永存
——记叙利亚诗人尼扎尔·格巴尼……… 郅溥浩 （31）

作家访谈
格瓦拉的文化背景
——切的新传记作者访谈录…………… 小荷编译 （34）

文化沙龙
不肯就范
——巴赫金与后现代情结………………… 董小英 （37）

文学快递
缅甸作家组织改选、觉昂新任主席…………李 谋 （41）
越南文化界热情接待中国社科院代表团……李 翔 （42）
新版《牛津英国短篇小说集》出版…………海 仑 （43）
法国出版新季的十二部小说简介………… 余中先 （44）
尼采的最后日子
——《尼采在都灵》一书问世………………迟 言 （46）
凯鲁亚克的日记片段发表……………………少 群 （46）
小麦考特出版长篇小说《一个游泳的修道士》
……………………………………………… 海舟子 （47）
“二十世纪法国文学讨论会”召开…………岳 文 （48）

出版信息
译林出版社图书出版信息 （封二、三）