面向二十一世纪的外国文学
——在中国外国文学学会第五届年会上的发言 ……………………………吴元迈（5）
几点希望………………………………………………………………………………绿原（13）
从“少数者话语”引起的思考……………………………………………………贺祥麟（15）
·理论研究·
马克思、恩格斯文学批评中的比较方法…………………………………………张思涛（18）
资本主义文化批判与现代主义
——卢卡契与法兰克福学派的比较研究……………………………………黄力之（28）
巴赫金与文学研究方法论…………………………………………………………吴晓都（37）
从德国浪漫派看“积极”与“肖极”浪漫主义的划分问题……………………陈恕林（46）
·二十世纪外国文学·
《一个青年艺术家的肖像》：文本的“不连贯”与主题意象的“连贯”………郭军（51）
雷马克和他的《凯旋门》
——《凯旋门》中译本新版后记…………………………………………………朱雯（60）
叙述中的自我
——对《赫索格》自我乌托邦的沉思…………………………………………王云弟（65）
面对黑色美国梦的思考与抉择
——评《跨出一大步》和《阳光下的干葡萄》…………………………………张冲（72）
英国十九世纪小说中的临终遗嘱问题………………………………………………朱虹（78）
契诃夫小说的现代意识……………………………………………………………李辰民（87）
一字定乾坤…………………………………………………………………………金发燊（96）
论“福楼拜问题”（续完）………………………………………………………王钦峰（99）
“道”家米硕，虚之诗学
——试论老庄、禅宗对米硕诗歌创作的影响………………………………杜青钢（110）
·书评·
拉伯雷与民间笑文化、狂欢化
——巴赫金论拉伯雷……………………………………………………………夏忠宪（120）
读《二十世纪初俄苏文学思潮》……………………………………………………张捷（126）
·外国文学发展态势·
媒体革命与文学变革
——基于日本文学的一点考察………………………………………………魏大海（129）
·动态·
大江健三郎的文学观及文学特征……………………………………………………世龙（135）
法国传记文学研究的启示………………………………………………………………宁（136）
罗伯—格里耶“虚构”自传第三部问世………………………………………………宁（59）
法出版凡尔纳的遗作………………………………………………………………吴岳添（125）
卡洛斯·富恩特斯的《人间喜剧》…………………………………………………墨文（136）
《麦田里的守望者》未删改本问世…………………………………………王玉怡编译（137）
“语言学转向与文学批评”研讨会在广州举行……………………………………遨宇（138）
全国主要报刊外国文学研究文章索引……………………………………………………（139）
编者的话……………………………………………………………………………………（144）