姓 名：周 颖
出生年月：1974年8月
毕业院校：中国社科院研究生院
学 历：博 士
职务职称：副研究员
研究方向：英国文学、西方文学批评理论
2008.12至今 中国社科院外文所副研究员
2018.9-12 北京大学人文社会科学研究院邀访学者
2009.12-2010.12 美国加州大学伯克利分校访问学者
2004.5-2008.12 中国社科院外文所英美室，助理研究员
1999.7-2004.5 中国社科院文学研究所，助理研究员
1999.9-2003.7 中国社科院研究生院，英美文学博士
1996.9-1999.7 中山大学外语学院英语系，英美文学硕士
1992.9-1996.7 中山大学外语学院英语系，英语语言文学学士
1．承担科研任务及获奖情况
（1）2006-2011年，社科院外文所重点课题“解构主义在美国——以保尔·德曼为中心”，完成论文9篇共计13.5万字，发表4篇，其中
- “从批驳之靶到他山之玉：浅论海德格尔之于保尔·德曼的影响”，获2006年度外文所优秀科研成果论文类一等奖
- “无边的语境：解构症结再探”， 获2013年度外文所优秀科研成果论文类一等奖
（2）2012年，社科院外文所重点B类课题“想象与现实的痛苦：1800－1850英国女作家笔下的家庭女教师”，完成并发表论文1篇
- 获2015年度外文所优秀科研成果论文类三等奖。
（3）2013年，社科院外文所重点B类课题“乡关何处是——谈《南与北》的家园意识”，完成并发表论文1篇
（4）2014年-2016年，入选社科院“青年学者计划”，完成并发表论文2篇
（5）2015年-2016年，参与黄梅老师主持的“奥斯丁研究文集”的翻译，完成译文3篇，并承担部分文稿的校对工作
（6）2017年，以执行研究员身份，参与英美室“英语文学经典重读”系列专题研究，完成论文3篇，发表译文数篇
2．主要科研成果
（一）论文、随笔
“保罗·德曼：从主体性到修辞性”，《外国文学》，2001.2
“从批驳之靶到他山之玉：浅论海德格尔之于保尔·德曼的影响”，《外国文学评论》，2003.4
“盲视与洞见：保尔·德曼早期解构模式论析”《南阳师范学院学报》，2004.1
“辨析解构关键词：‘延异’与‘寓言’”，《外国文学》，2007.4
“无边的语境：解构症结再探”，《外国文学评论》，2007.4
“《克兰福镇》的反讽：兼与米勒先生商榷”，《英美文学研究论丛》，2009（秋），11
“新约《圣经》：绝对神授还是历史产物？”，《读书》，2011.6
“简·爱触动了谁？”，《书城》，2012.11
“想象与现实的痛苦：1800－1850英国女作家笔下的家庭女教师”，《外国文学评论》，2012.1
“乡关何处是：谈《南与北》的家园意识”，《外国文学》，2013.2
“恋爱故事里的大关怀——纪念《傲慢与偏见》发表200周年”，《文艺报》，2013.8.23
“《女房客》中的女画家”，《外国文学》，2014.6
“淑女和野心家——两个夏洛蒂·勃朗特？”，《世界文学》，2015.3
“没有爱情怎么办？——露西·斯诺的艰难选择”，《外国文学》，2016.1
“夏洛蒂·勃朗特与鸦片”，《国外文学》，2018.2
“激进与保守：南丁格尔的双重性”，《外国文学》，2019.5
“夏洛蒂的储藏室与伊丽莎白的幸福密码”，《世界文学》，2019.4
（二）译作
（1）译著
吉尔·德勒兹，《尼采与哲学》（合译，18万字，本人承担13万字），社科文献出版社，2001年初版；据法文版完成再版修订并作译后记，河南大学出版社，2016年8月
珍妮·默里，《拓荒的夏娃：21位改变英国历史的杰出女性》(合译，22万字，本人承担11万字并作译后记)，东方出版社，2018年
（2）译文
“沉默的美学”，苏珊·桑塔格，《沉默的美学》，黄梅等译，南海出版公司，2006年
“令人迷狂的法西斯主义”，苏珊·桑塔格，《沉默的美学》，黄梅等译，南海出版公司，2006 年
“心问”，苏珊·桑塔格，《中国旅行计划》，申慧辉等译，南海出版公司，2005年；《苏珊·桑塔格文集》，上海译文出版社，2009
“中西文化比较中的内文化、跨文化与超文化视角”，蔡宗齐，《文艺理论研究》，2009.4
“只写给你的信”，图恩·特里根，《世界文学》，2011.4
“禁区”，维克多·马丁诺维奇，《最佳欧洲小说（2011）》，2013年，译林出版社
“《我最好的小说》导言”，玛格丽特·阿特伍德，《世界文学》，2014.2
“孩子们”，诺埃勒·雷娃，《最佳欧洲小说II》，2015年，译林出版社
“受难日”，玛丽塔·林慈恩，《最佳欧洲小说II》，2015年，译林出版社
“别尔季切夫斯基构想的新犹太民族”，伊扎克·本·莫代海，山东大学出版社，2016，《犹太研究》第14辑
“鲍勃·迪伦与学苑”，李·马歇尔，《世界文学》，2017.2
“转变之中：《劝导》”，托尼·坦纳，《世界文学》，2017.4
“去年夏天我们在马林巴德”，基里尔·科布林，《世界文学》，2018.1
“彬彬之言：石黑一雄的声音”，本·霍华德，《世界文学》，2018.2
“阿芙拉·贝恩、范妮·伯尼、玛丽·沃斯通克拉夫特小传”，珍妮·默里，《世界文学》，2018.3
“尤迪斯·施拉克”，《学问生涯》，斯坦利·N·卡茨编，吕大年等译，浙江大学出版社，2018
“六经叙事”，威尔豪森，《希伯来经典研究文集》，钟志清主编，译林出版社，2019