[爱尔兰] 萨莉·鲁尼,上海译文出版社,群岛图书出品,钟娜 译
本月,萨莉·鲁尼的第三部小说《美丽的世界,你在哪里》中译本由上海译文出版社正式推出。这是一部读者期待已久的作品,英文版于去年发行,英国上市5天销售4万册,再次创造了热销奇迹。该小说以艾丽丝、费利克斯、艾琳、西蒙四个年轻人的感情生活为主线,讲述当代青年特有的迷茫和挫败感。作为“千禧一代代言人”,萨莉·鲁尼再次刻画“90后”的情感世界。
对于中国读者,萨莉·鲁尼已不算陌生,两部前作《聊天记录》《正常人》均有中文译本,受到读者的热烈捧读。2020年春季,由《正常人》改编的同名电视剧于BBC、Hulu推出,风靡全球,进一步加剧了该书的流行。同个制作团队拍摄的《聊天记录》同名剧,也于今年5月正式播出。萨莉·鲁尼的走红,或许证明了当今时代艺术与商业仍可完美结合,证明了纯文学作品也能成为畅销书。
版权所有:中国社会科学院外国文学研究所
联系地址:北京建国门内大街5号中国社会科学院外国文学研究所数字信息室 邮编:100732